2009年06月23日

JAL国際線ダブルマイルキャンペーン

JMBからのメールでキャンペーンを知りました。
国際線使用で通常の二倍のマイルを得られます。
DoubleMile1.jpg


このお知らせはすべてのJMB会員に宛てて連絡されているものではないようです。

JALのHPから予約できる格安航空券でも得られるマイルが二倍になります。

DoubleMile2.jpg
posted by マーラー火鍋 at 00:22 | Comment(0) | TrackBack(0) | マイレージ

2009年06月14日

招商銀行、ネットでの振り込み

中国、シンセンに拠点を持つ招商銀行に口座を作って....中国語に苦労しながらネットバンキングに挑戦してきました。
中国語環境を使えるようにして、今回振り込みに挑戦しました。

振込み手続きを進めて、最後に確定ボタンを押したら....
Trans_error.jpg

何か限度額を超えている...というか送金限度額の設定をする必要があるようです。

手続きを進めました。
こちらです。
Transfer5.jpg


口座番号、暗証番号を入力し、国(Japan)と口座を作った時の身分証明(パスポート)を選択し、パスポート番号を入力します。
Transfer6.jpg

そして毎日交易限額を天限額にして確定します。
Transfer7.jpg

設定完了です。

早速振り込み続きを行ってみました。
Trans_Login.jpg Transfer1.jpg


Transfer2.jpg Transfer3.jpg

振込先の名前と口座番号を入力し、振り込み金額と暗証番号当を入力して確定します。
Transfer4.jpg Transfer8.jpg


無事振込みが完了したようです。
すぐに振込先に電話して確認したら、すぐに入金が確認できたとのことでした。
本日は日曜日なのですが、休日は関係なく送金されるようですね。
残高を確認しましたが、振込み手数料は引かれていませんでした。
今回は同じ招商銀行宛の送金でしたが、他行あては手数料がかかるのではないかと思います。
posted by マーラー火鍋 at 18:13 | Comment(0) | TrackBack(0) | 銀行

2009年06月07日

中国語ピンイン入力IME、『捜狗』

ネットバンキングその他で中国語入力が必要になってきました。
使っているPCのOSはWindowsXP日本語版で、中国語のIMEも準備されているのですが、高機能な『捜狗』(Sogou)をインストールしました。

ソフトはこちらからダウンロードできます。
最新版はV4.2です。

ダウンロードしたファイルをクリックしてインストールします。
英語表記で始まりますので安心してください。
Sogou_Install1.jpg Sogou_Install2.jpg

Sogou_Install3.jpg Sogou_Install4.jpg

インストールに42MB必要です。

インストールが終わり、Sogouのセッティングに移ります。
Sogou_Install5.jpg Sogou_Install6.jpg


ここでIEが立ち上がり、説明画面が開きます。
Sogou_Setting1.jpg

ここで各種機能を確認できます(中国語)。

進めていきますと、IMEの設定、表示の設定等が行えます。
Sogou_Setting3.jpg Sogou_Setting4.jpg


辞書の選択等を行って、インストールが完了します。
Sogou_Setting5.jpg Sogou_Setting6.jpg


中国を入力ができるようになりました。
Sogou_Input1.jpg
posted by マーラー火鍋 at 20:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語

2009年06月05日

招商銀行のネットバンクソフトインストール

招商銀行の口座を開設し、前回の訪中時にネットバンクの申し込みを行い、現地に持ち込んだノートPCにソフトをインストールして、使えることを確認したのですが....
通常日本で使うマシンに再度インストールをいたしました。
WEBを閲覧していますと、ソフトのインストールならびにソフトの使用時に文字化けして使えない!!という記事が目につきますが、ちゃんと中国語環境で扱えば使えます。

まずはネットバンキング用のソフトをDLしてインストールします。
SoftDL.jpg Install1.jpg


ソフトのDLサイトはこちらです。
DLの終わったexeファイルをインストールしようとすると、文字化けに遭遇します。
Install2.jpg Install3.jpg

つまり日本語環境では使えないとのことなので、中国語環境に切り替えます。
コントロールパネルを開いて.....
Install4.jpg Install5.jpg


中国語環境を設定すると再起動を要求されます。
Install6.jpg Install7.jpg


再起動後にインストールを行いますと、文字化けも無く進めます。
Install8.jpg Install9.jpg


Install10.jpg Install11.jpg


インストールが終了し、USBキーを挿した状態でデスクトップ上に作られた招商銀行のアイコンをクリックしますと、文字化けの無い画面が表示されます。
Install12.jpg Install13.jpg

自分の持っているUSBキーの種類を選択し、パスワード(6桁数字)を入力しますと、ネットバンクが使えるようになります。

Install14.jpg Install15.jpg


当初文字化けにあきらめて、中国語OSをインストールしてデュアルブートにしようと考えたのですが、その必要はありありませんでした。
posted by マーラー火鍋 at 23:17 | Comment(0) | TrackBack(1) | 銀行

2009年06月02日

シンセン⇔広州の電車での移動

これまで何十回も中国を訪問していますが....
行った事のある地域は、香港、台湾そしていつも訪れるシンセンのみでした。
今回、シンセンから広州に電車で移動しました。

シンセンの羅湖からの移動です。
羅湖駅でチケットを買って電車に乗ります。
ticket_counter.jpg ticket.jpg

チケット料金は、広州東駅まで2等で75元です。
1等料金は95元です。
全席指定です。

Ganzou_Train.jpg

結構良い車両です。
広州まで約1時間の行程です。
駅間を180km/hの高速で移動します。
posted by マーラー火鍋 at 23:40 | Comment(0) | TrackBack(0) | 移動手段